Festivalul Internațional de Film de la Berlin, pe scurt Berlinale, și-a serbat cea de-a 68-a ediție între 15 – 25 februarie 2018. Pentru 11 zile, Berlinul a devenit casa a peste 400 de filme din întreaga lume, cele mai multe dintre ele în premieră mondială. România nu a lipsit nici ea de la această celebrare a artei cinematografice.

Festivalul Internațional de Film de la Berlin nu mai are nevoie de nici o introducere, căci se numără demult printre cele mai prestigioase festivaluri de film internaționale. Despre această ediție, însă, ar fi multe de povestit, iar subiectul prezenței României în cadrul festivalului este deja pe buzele tuturor.

Cu siguranță, vestea cea bună a ajuns și la urechile voastre, după ce sâmbătă seară (24 februarie), Facebook-ul a fost luat cu asalt de reacțiile de bucurie a cinefililor, și nu numai. Dar, vom ajunge și acolo. Hai să le luăm treptat!

Pentru început, trebuie menționat că este primul an în care au fost selectate producţii româneşti în aproape toate secţiunile importante ale festivalului.

„De Natura” (regia Lucile Hadzihalilovic) şi „Trois reves de jeneusse/Three dreams of my childhood” (regia Valerie Mrejen şi Bertrand Schefer) sunt două producții românești de scurtmetraj prezentate în cadrul secțiunii Generation KPlus, dedicată copiilor și tinerilor.

„Lemonade”, debutul regizoral în lungmetraj al Ioanei Uricariu, a fost selectat în secțiunea Panorama, care prezintă proiecte îndrăznețe, cu o viziune artistică diferită, în afara tendințelor curente. Filmul spune poveste Marei (Mălina Manovici), o mamă singură în vârstă de 30 de ani care, la scurt timp după mutarea sa în SUA pentru un job temporar de asistent medical, se căsătorește cu americanul Daniel (Dylan Smith) pentru a obține permisul de ședere. Însă, procesul nu este simplu iar America nu se dovedește a fi ca cea din visurile ei.

Cel mai recent documentar în regia lui Corneliu Porumboiu, „Infinite Football/Fotbal infinit”, a fost prezentat în cadrul secțiunii Forum, devotată proiectelor avant-garde, experimentale, eseelor sau reportajelor politice. Dialogul dintre Porumboiu și Laurențiu Ginghină, un reprezentant al autorităților locale din Vaslui, scoate la iveală pasiunea pentru fotbal și, totodată, obsesia celui de-al doilea de a revoluționa acest sport prin reinventarea regulilor de joc. Sub stratul amuzant al explicațiilor se ascunde, însă, o altfel de perspectivă asupra vieții.

Remarcată s-a făcut și actrița Maria Drăguș („The White Ribbon”, „Bacalaureat”) în rolul principal din filmul german „Verlorene/Lost Ones” selectat în secțiunea Perspektive Deutsches Kino, care urmărește tendințele artistice ale generației tinere de cineaști din Germania.

Actrițele Cosmina Stratan și Dana Marineci au interpretat roluri în lungmetrajul „Cobain” (regia Nanouk Leopold), o coproducţie Olanda/ Belgia/ Germania, iar Alexandra Suciu și Grațiela Bădescu în „Fortuna” (regia Germinal Roaux), o coproducție Elveţia/ Belgia, ambele filme fiind prezentate în cadrul secțiunii Generation 14plus.

Berlinale Talents este o inițiativă a festivalului de a aduce laolaltă 250 de noi talente din lumea filmului (scenariști, regizori, producători, editori, critici de film, etc.) și profesioniști ai industriei internaționale de film, prin intermediul unor masterclass-uri, discuții de grup, workshop-uri și programe speciale. Anul acesta, printre cei 250 selecționați s-au numărat și patru tineri români: Alina Grigore (scenarist, regizor), Andrei Epure (scenarist), Ioan Antoci (scenarist, regizor) și Flavia Dima (critic de film, jurnalist).

Și, astfel, ne apropiem de punctul culminant. „Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă”, lungmetrajul de debut al regizoarei Adina Pintilie, selectat în Competiția Internațională, a dat naștere unor reacții mixte din partea spectatorilor. Aflat la granița dintre documentar, ficțiune și artă vizuală, filmul explorează nevoia umană și, totodată, frica de intimitate, de contact autentic. O parte din cei care au vizionat filmul au fost contrariați de imaginile explicite și de nivelul de expunere atât fizică, cât și emoțională, o parte și-au manifestat entuziasmul pentru curajul și lipsa de inhibiții a modului de abordare, iar cei mai mulți au rămas în scaun, cu privirea pierdută și fără cuvinte.

Recenziile nu au avantajat urcarea filmului în topul competiției, ba dimpotrivă, i-au adus un scor printre cele mai reduse. De aici și marea surpriză din seara decernării premiilor (24 februarie), când au anunțat câștigătorul Ursului de Aur: Adina Pintilie pentru „Touch Me Not”.

Filmul a primit și trofeul GWFF pentru Cel mai bun debut, trofeu oferit de un juriu din care a făcut parte şi Călin Peter Netzer, regizorul filmului „Poziţia copilului”, prima producţie românească recompensată cu Ursul de Aur, în 2013.

La finalul drumului, să facem o scurtă recapitulare a ediției de anul acesta: 11 zile, 400 de filme, 14 secțiuni, peste 25 de locații, peste 300.000 de bilete vândute, nenumărate proiecții (căci matematica devine prea complicată aici), invitați din toate colțurile planetei, zeci sau chiar sute de întâlniri zilnice în cadrul uneia dintre cele mai mari pieți de filme din lume, European Film Market, să mai punem oare la socoteală și numărul de fotografii sau discuțiile interminabile din holurile și sălile de cinema? Și, rămâne astfel încheierea festivalului: o seară memorabilă și plină de surprize în care Adina Pintilie primește Ursul de Aur pentru lungmetrajul său de debut, „Touch Me Not”. Iar noi, noi rămânem încrezători în viitorul nu doar a cinematografiei românești, dar și a cinematografiei mondiale.

–

Festivalul Internațional de Film de la Berlin a avut loc între 15-25 februarie 2018. Mai multe detalii despre festival și câștigători puteți găsi aici.

Andreea Toader

Traducător & subtitler, Andreea a avut un parcurs variat în lumea filmului, implicându-se în diferite arii, de la producție și distribuție de film, până la festivaluri. Fan binging seriale, stand-up comedy și documentare. La Films in Frame se ocupă de traduceri și subtitrări.